durch den monsun-je dois traverser la mousson

Paroles et traduction :

Das Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist es voll von dir und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
Da draußen ziehn die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Durch den Monsun, dann wird alles gut

Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiß, dass ich dich finden kann
Hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub, noch mehr dran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey, hey!

Ich kämpf mich
Durch die Mächte hinter dieser Tür
Werde sie besiegen
Und dann führn sie mich zu dir

Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun

Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut


La fenêtre ne s'ouvre plus
Ici l'espace est rempli de toi et vide à la fois
Devant moi la dernière bougie s'éteint
Ca fait déjà une éternité que j'attends
Et voilà enfin ce moment venu
Dehors de gros nuages noirs approchent

Je dois traverser la mousson– jusqu'au bout du monde
Jusqu'à la fin des temps - jusqu'à ce que la pluie cesse
Contre la tempête – le long de l'abîme
Et quand je n'en peux plus je pense à cela
Un jour nous traverserons ensemble
La mousson,
et tout ira bien.

Un croissant de lune se couche devant moi
Peut-être était il également avec toi il y a quelques instants ?
Et tient-il vraiment ce qu'il m'a promis ?
Je sais que je finirai par te retrouver,
L'ouragan souffle ton nom,
Je crois que je ne pourrai pas y croire plus fort.

Je dois traverser la mousson – jusqu'au bout du monde
Jusqu'à la fin du temps - jusqu'à ce que la pluie cesse
Contre la tempête – le long de l'abîme
Et quand je n'en pourrai plus je me répéterai
Qu'un beau jour nous avancerons ensemble
Et rien ne pourra nous retenir
On traversera la mousson.

Hey! - hey!

Je lutte contre les puissances derrière cette porte
Je les vaincrai et elles m'emporteront vers toi

Alors à ce moment là, tout s'arrangera – tout ira bien - ça ira – oui, ça ira...



pour se ki veule no adresse msn:

Johanna: xx-miss-goth-xx@hotmail.fr
Marine: xx-i-love-electro-xx@hotmail.fr




ba voila si tu etre prevenu des ke la suite et en ligne alor
cliiike ici
[ Dash a comment ] [ 347 comments ]

# Posted on Friday, 09 March 2007 at 2:34 PM

Edited on Wednesday, 26 December 2007 at 8:08 AM

chapitre 1: La rencontre

chapitre 1: La rencontre
TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL
...................................................................................................




Johanna:o_0
Marine:o_0
Bill:o_0
Tom:o_0
Georg:o_0
Gustav:o_0
Autre:o_0



TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL
...................................................................................................





Pendant les grandes vacances, Johanna et Marine faisait les magasins. A la sortie du centre commercial, elles trébuchèrent (comme deux connes) sur quatres valises. Elles se relever, s'excuser et partir. Puis, Marine arréta Johanna. Elles firent demi-tour et regardairent le banc derrière elles, mais, il n'y avait plus personne.
Donc, elles repartir.En se retournant, elles firent bousculer par 4 personnes. Les 4 garçons présentèrent leurs excuses et se présentèrent. Les filles n'en croyait pas leur yeux, les Tokio Hotel était en face d'elles. Le groupe leurs ofrit un verre pour se faire pardonner et elles acceptèrent volontier.
Une heure après, ils avaient plus ample connaissance avec elles.
Les filles leur firent vister la ville au 4 garçons. Marine c'était déjà rapproché de Tom et Georg de Johanna mais elle preferai se raprocher de Bill.
Pendant qu'il se promenait en ville, Tom et Bill commençais beaucoup a apréssier la présence des filles. Ils allèrent a la place du Martroi. Gustav et Georg avait repéré une boutique et ils y allèrent tout les 2 après avoir prévenu Tom et Bill, se qui les réjouissai un peu de pouvoir rester seul avec les filles un moment.Marine emmena Tom à part. Et Bill commença a discuter avec johanna:

Bill: Alors, sa te plaît se genre de journée?
Johanna: Oui beaucoup. je suis trop heureuse de t'avoir rencontré

Bill se raprocha doucement de Johanna et l'embrassa...
Quand à tom et Marine , ils revinrent tous les 2 avec un sourire en voyans Bill et Johanna aussi proche.

Tom: Soit c'est lui qui est en avance soit c'est moi qui est en retard
Marine: De quoi tu parle?

Il s'approcha de Marine et l'embrassa à son tour .
Bill et Johanna se raprochèrent de Tom et Marine, Bill prit Tom a part et laissèrent les filles seuls quelques instants, se qui leur permettait de se parler

Tom: Pourquoi tu voulait me parler?
Bill: J'espére que c'est sincére se que tu ressent envers Marine!
Tom: Très sincére. Mais je pourai te poser la même question pour Johanna. Alors?
Bill:o_0! Mais bien sur que je l'aime sincérement.

Puis, les filles discutérent entre elles:

Johanna: Alors comment sa se passe avec ton Tom chéri?
Marine: Le paradie! Et toi avec ton Bill adoré?
Johanna: Tout va bien,. je ne pensai pas que je l'aimait autant
Tom: Alors les filles sa discute?

Bill et Tom avait entendus la conversation des filles car ils étaient la sans qu'elles s'appersoive de leur présence. Les filles, gener on repondu:

Johanna et Marine: et vous en penser quoi tout les 2? Nous , se qu'on ressent pour vous est sincére!
Tom et Bill:Nous aussi,sinon a quoi bon vous embrasser?

Les garçons enlacere la main des filles et partirent retrouver Georg et Gustav


TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL
...................................................................................................




Voila le chapitre 1 est fini!
dite se ke vou en penser
pour le blog perso de Marine et Johanna c'est:

marine
johanna




By Marine
[ Dash a comment ] [ 52 comments ]

# Posted on Friday, 11 May 2007 at 1:28 PM

Edited on Friday, 25 May 2007 at 2:46 PM

zimmer 483

zimmer 483
alor,combien de personne on acheté leurs album?
il coute combien environ?
donne ns la chanson ke tu pref?
é pourkoi?
[ Dash a comment ] [ 26 comments ]

# Posted on Sunday, 13 May 2007 at 8:45 AM

i déchire lé tokio hotel!!!

leur concert
[ Dash a comment ] [ 17 comments ]

# Posted on Sunday, 13 May 2007 at 8:50 AM

chapitre 2:Chez elles,au concert...

chapitre 2:Chez elles,au concert...
TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL
...................................................................................................




Johanna:o_0
Marine:o_0
Bill:o_0
Tom:o_0
Georg:o_0
Gustav:o_0
Autre:o_0





TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL
...................................................................................................



Comme les filles devaient rentrer,elles leure donnèrent leurs numéros mais les garçons ne voulai pas se séparer d'elles maintenant,alors les filles invita le groupe a venir chez marine.johanna habitai chez marine pendant les grandes vacances donc c'était plus facile pour se voir!
Arriver a la maison,les garçons alèrent se présenter au parent de marine.Ils en profitèrent pour demander si les filles pourrai aller a leur prochain concert a Paris.Les parent ne purent pas refuser et alla en parler au parent de johanna ki ne furent pas tres rassurer de laisser partir leur fille assez loin mais finirent par accepter!lLes filles étaient folle de joie ainsi que les garçons.Elle montèrent dans leurs chambre préparer la valise en compagnie des garçons.Quelque heures passèrent.Elles ont lontemps réfléchie a se kelle allai emmener pour leurs voyage avec le groupe,et n'arrivai toujours pas a croire se qui leurs arrivaient:sortir avec tom et bill et aller a leurs concert gratuitement dans les coulisse!!!!!!

le lendemain,tous le monde s'est réveillet tot.Ils allèrent tous a la gare!Arriver dans le train les filles purent enfin voir que se n'était pas un reve qui leurs arrivai!le temps passa plutot vite.Ariver a la gare,direction l'hotel.Devant l'hotel les fille furent emerveiller telement c'était hyper grand.

tom:on rentre les filles??
marine:oui on arrive

Ils entrèrent dans l'hotel et bill alla demander le numéros de leurs chambre.Arriver a leurs portes ils se firent un sourire é rentrèrent.marine é johanna étaient dans la meme chambre (pour lintan.lol)les garçons en avait une séparer.
Au moin 20mn passèrent é tous le monde devaient partir.Bill frappa a la chambre des filles:

bill:les filles faut yaller la!

johanna alla lui ouvrir:

johanna:oui desolé on arrive
bill:ok.sinon la chambre te plait?
johanna:oui elle et tres bien merci encore

marine entra dans la piece et vit Bill:

marine:kes ki se passe??
bill:on doit partir.on vous attend en bas.bye

il fit un sourire charmeurs a johanna en partant rejoindre tom georg et gustav.
Les filles se maquillèrent,métaient une tenu ultra fashion et parti les rejoindre a l'entré de l'hotel.
A la fin du concert,les filles allèrent félicité les garçon car le concert été génials!Ils leurs firent un sourire en signe de merci et allèrent saluer leurs fans ki les attendai pa loin.Les felle partirent les attendre dans la loge d'a coté.
Ils revinrent 20 mn plus tard.

tom:on va en ville??
marine: wé bonne idée.

Tous le monde se leva et partirent de la salle du concert pour aller dehors.Ils étaient a paris donc ils se promenèrent dans les endroits les plus beau de la capitale.
Comme ils commençais a se faire tard,les garçons commençèrent a tomber de fatigues alors tous le monde rentra a lhotel.arrivé a leurs portes tous le monde se dit bonne nuit et rentra.
Au bout de kelke minute,marine voulut aller voir tom alors elle révien johanna et ortisdirestion la chambre de tom.Elle frappa et rentra.tom était alongé sur le lit en train de lire un livre.

marine:salut sa va?
tom: oui bien et toi?vien

Elle alla s'assoiere a coté de Tom il l'embrassa

tom: desole je doit aller prendre une douche,j'en ai pas pour lontemps,atten moi la si tu veux.
marine: ok mais dépèche toi

Tom parti prendre une douche en courant mais kan ils é revenu marine s'était endormi su son lit.Il l'embrasa doucement pour ne pas la réveiller et se coucha a coté d'elle et finit par s'endormir a son tour.

Du coté de johanna,elle s'ennuiyer toute seule dans la chambre maintenant,elle décida d'aller voir bill.Elle sortis,frappa a sa porte,comme elle n'entendait aucune réponse elle rentra elle vit bill assit trankil sur le canapé en s'endorman devant la télé.Il ne l'avait pas entendu rentrer.Elle le fit sursauter en lui faisan un bisou sur la joue.

bill: kes ke tu fait la?
johanna: bon ben si jte dérange jpréfère te laisser
bill:mais non tu me dérange pas,en plus il fallai que je te parle.
johanna:va y je t'écoute

Elle alla s'asseoir sur le lit de bill ki vien se metre a coté d'elle.

bill: voila je suis désole pour se ki c passer o centre comerciale:kan je t'ai embrasser.Je pense que c un peu rapide non?
johanna:si tu ldi
bill:je t'aime bocoup alor j'ai peur de te faire soufrir.cette histoire mes déja arriver é j'ai fé soufrir une fille sans le vouloir é ki ne le mériter pas.
johanna: arrète de me comparer au autres fille maintenant!!!bonne nuit

Elle se leva pour partir.Bill ésaiya de la ratraper mais en vain...
Arriver dans la chambre,elle pleura toute les larmes de son corp.Bill lui avait envoyé des sms et ésaya plusieur fois de l'appelé mais johanna finit par éteindre son portable et commença a se demander si s'était une bonne idée d'etre venue ici avec le groupe.

TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL TOKIO HOTEL
...................................................................................................




Voila le chapitre 2 est fini!
dite se ke vou en penser
alor vasi laisse ta trasse...!

si tu veu la suite laisse un coms





By Johanna
[ Dash a comment ] [ 47 comments ]

# Posted on Tuesday, 15 May 2007 at 2:55 PM

Edited on Saturday, 09 June 2007 at 7:01 PM